昨日，八大处景区附近的陈家沟村，挖掘机正在拆除一幢违建别墅，民工在旁边待命。记者倪华初摄
 
　　“这房子盖得够结实的。”昨日上午，在对八大处景区附近的一幢二层别墅强制拆除时，参与拆除的工人勉强砸开东侧的屋顶后，便纷纷停手，等待机械拆除。据介绍，该栋别墅是由一家汽车修理公司经理孙某未经规划部门批准违法建成的，耗资200余万，建筑面积近700平米。经诉讼，石景山法院裁定按照城管的拆除认定，对违建别墅进行强制拆除。

　　坐北朝南建别墅

　　昨日9时许，当车爬行到别墅所在的半山腰时，远远地看到一座灰白色的二层别墅坐落在小山头上，四周视野非常开阔。走进别墅，院子里修有拱桥、水池、怪石等，非常考究。

　　工人们已经开始拆卸塑钢窗、橱柜等设施，显得有些凌乱。

　　据石景山城管五里坨分队指导员王家澍介绍，该别墅所在地是陈家沟村民宅基地，以前曾有村民房屋，孙某从村民手中购买房子后，翻盖成现在这个坐北朝南的二层别墅。

　　经测量，整个别墅的建筑面积近700平方米，加上别墅南侧的院子总面积上千平方米。

　　王家澍说，孙某以居民身份购买农民的房屋进行翻盖，是法律所不允许的，而且该建筑也没有得到规划等部门批准，属于违法建筑。去年3月起别墅建设时，城管曾多次制止未果。法院判决后，孙某未在限定期内自行拆除，城管便向法院申请强制执行。

　　欲捐别墅被拒绝

　　昨日11时许，石景山法院执行庭找来的专业作业车，已将西侧车库和别墅西边主体框架拆除。此前，法院曾计划对其进行爆破拆除。后综合考虑环境和屋子本身情况之后，决定取消爆破，人工强制拆除。

　　石景山法院执行庭法官魏长朋介绍，在得知此该别墅将被拆除时，孙某曾表示，修建此别墅耗费约200万，愿通过有关部门将其捐赠给社会福利机构，被有关部门当场拒绝。魏法官说，该别墅建设本身就是违法的，不能拿不合法的东西进行合法的捐赠。

　　在昨天整个拆除的过程中，自称是孙某妹妹的一位身穿绿色羽绒服戴墨镜的女士一直在现场。她表示，在孙某翻盖的别墅东侧，一些建成的二层楼也没有合法手续，但这次强拆的只是孙某建的这幢别墅。

　　城管及法院人员表示，希望通过此次强拆，对所有的违法建筑起到警示作用。